あの名作をリメイクするとしたら、誰をキャスティングする？『インファナル・アフェア』

投稿

あの名作をリメイクするとしたら、誰をキャスティングする？『インファナル・アフェア』

アジアのトップスター、アンディ・ラウとトニー・レオンが＜警察に潜入したマフィア＞と＜マフィアに潜入した警察官＞を演じ、巧妙なストーリー展開で世界に鮮烈な印象を残した『インファナル・アフェア』。今回は「勝手にキャスティング企画！」としてラウ役のアンディ・ラウとヤン役のトニー・レオンをそれぞれ誰が演じるのが良いか、正式部員の皆さんに考えていただきました。今回はどんなキャスティング案が挙がったのでしょうか？

★『インファナル・アフェア』とは
アンディ・ラウとトニー・レオン共演のフィルム・ノワールの金字塔！＜警察に潜入したマフィア＞と＜マフィアに潜入した警察官＞の生き様と究極の対決が描かれた作品です。1作目は、2003年に日本初公開されました。翌2004年には、主人公達の秘められた過去が描かれた2作目が公開、さらに2005年には壮絶な戦いを締めくくる3作目が公開されました。また、マーティン・スコセッシ監督、レオナルド・ディカプリオ主演で『ディパーテッド』（2006）として映画化され、日本でも『ダブルフェイス』（2012）としてドラマ化されるなど、オリジナル脚本の素晴らしさから秀逸なリメイク版が続きました。最後まで全く予測がつかないスリリングな展開と、運命に翻弄される登場人物達の魅力は今でも衰えず、名作として語り継がれています。

『インファナル・アフェア』（1作目）
2002年製作
監督：アンドリュー・ラウ／アラン・マック
出演：アンディ・ラウ／トニー・レオン／アンソニー・ウォン／エリック・ツァン／ケリー・チャン／サミー・チェン／エディソン・チャン／ショーン・ユー／エルヴァ・シャオ／チャップマン・トウ／ラム・カートン

『インファナル・アフェア II 無間序曲』（2作目）
2003年製作
監督：アンドリュー・ラウ／アラン・マック
出演：エディソン・チャン／ショーン・ユー／アンソニー・ウォン／エリック・ツァン／カリーナ・ラウ／フランシス・ン／フー・ジュン／チャップマン・トウ／ロイ・チョン／リウ・カウチー

『インファナル・アフェア III 終極無間』（3作目）
2003年製作
監督：アンドリュー・ラウ／アラン・マック
出演：アンディ・ラウ／トニー・レオン／レオン・ライ／チェン・ダオミン／ケリー・チャン／アンソニー・ウォン／エリック・ツァン／サミー・チェン／カリーナ・ラウ／エディソン・チャン／ショーン・ユー／ラム・カートン／チャップマン・トウ

部員が選んだラウ&ヤンはこの人！

映画『インファナル・アフェア III 終極無間 4K』アンディ・ラウ — ラウ／『インファナル・アフェア III 終極無間 4K』アンディ・ラウ

■ラウ役をリチャード・マッデン、アンディ役をジェイク・ギレンホールで観たいです。単純に好きな俳優さんですが、2人の共演をぜひ観てみたいです。映画の世界観に合いそうな雰囲気と演技力の高さでオリジナルの役にハマりそうだなと思いました。（匿名）

■西島秀俊さんと香川照之さんの日本版『ダブルフェイス』も良かったですが、西島さんは風貌や身のこなし、演技共に文句なしです。敢えて香川さんではなく竹野内豊さんの渋さとカッコ良さで観てみたいです。（デイジー）

■ラウ役を西島秀俊、ヤン役を竹野内豊。大好きなこの2人の姿が観たいと思いました。（わいん）

■松田龍平、永山瑛太が良いです。あの2人の絡みをまたこの作品で観たい。（匿名）

■『陳情令』の主役2人、シャオ・ジャン（肖戦）と、ワン・イーボー（王一博）です。『陳情令』がブロマンス作品だったので、同じ2人は『インファナル・アフェア』にもピッタリだと思うし、また共演作を観てみたい。（匿名）

■シャオ・ジャン（肖戦）を推薦します。歌も演技も上手く、応援している俳優さんです。カッコ良さが際立っています。ぜひこの方をキャストとしてリメイクして欲しいです。（匿名）

映画『インファナル・アフェア 4K』トニー・レオン — ヤン／『インファナル・アフェア 4K』トニー・レオン

■潜入捜査官のヤンを北村匠海さん。『教場』で警察官のイメージがぴったりなことは証明済みですから。マフィアから警察に潜入するラウは伊藤健太郎さん。とにかくお芝居が上手いので。お互いにまだ今ほど売れていない10代の頃から親友なので、この2人の共演はエモいと思います！（haru）

■韓国版は、マフィアに入る捜査官にイ・ジョンソクでマフィアから警察に入るソ・ガンジュンで観たい。日本版は西島秀俊と香川照之が演じていたけど、志尊淳と赤楚衛二で観たい。中国版はヤンヤンとゴン・ジュンで観たい。それぞれ好きな俳優で、特に悪役のマフィアに入る捜査官役はそのイメージがない俳優なのでやって欲しい。（naolinda）

■アダム・ドライバーとアンセル・エルゴート。両者の渋ーい面を最大限にフィーチャーして欲しい。これを機会に一気にダークなチャーミングさを爆破だあ！（むびこ）

■アンディ・ラウを新田真剣佑。精悍な顔立ちの裏に、仄暗い過去を持ちながら巧妙に組織の中で上手く立ち回る役が似合うイメージ。トニー・レオンを竹内涼真。不良役が合う。しかし、ただの不良ではなく、筋の通った正義感を持ち合わせた不良。熱い信念を持ったこの役をこれからもっと成熟した彼ならばこなせるのかもしれないと期待を込めてキャスティング。（匿名）

映画『インファナル・アフェア II 無間序曲 4K』エディソン・チャン — 若きラウ／『インファナル・アフェア II 無間序曲 4K』エディソン・チャン

■藤原竜也さんと向井理さんで日本版を作り、キャスティングしたいです。向井理さんは言わずもがな、藤原竜也さんも高身長なのでスラッとしていて様になると思います。（のんちゃん）

■ラウをトロイ・シヴァン、ヤンをティモシー・シャラメ。翳りのある麗しい表情ができる若手に！（びんご）

■女性版にリメイクして、ラウ役に綾瀬はるかさん、ヤン役に長澤まさみさん！2大女優の競演を観たい!!（匿名）

■極悪人っぽいけど実はいい奴かもしれないラウ役を田中樹。いい奴っぽいけど実は極悪人かもしれないヤン役を横浜流星。同世代でどっちもセクシーというのはデフォルトで！（匿名）

編集部が選んだリメイク版キャスティング

■『RRR』で主演した2人の再タッグで、N・T・ラーマ・ラオ・Jr.がラウ役、ラーム・チャランがヤン役でどうでしょうか？監督はもちろん、S.S.ラージャマウリ監督！全然別モノになるくらいのクセを入れて作ってほしいです（笑）。（マイソン）

■女性版でラウ役をジェンマ・チャン、ヤン役をジェニファー・ローレンスでいかがでしょう？これまでもさまざまな俳優でリメイクされている作品ですが、2人ならそれぞれクールに演じ、新しい作品に昇華してくれそうな気がします。（シャミ）

映画『インファナル・アフェア III 終極無間 4K』トニー・レオン — ヤン／『インファナル・アフェア III 終極無間 4K』トニー・レオン

今回はさまざまな国の俳優名が挙がりました！日本では一度ドラマ版でリメイクされていますが、北村匠海と伊藤健太郎、新田真剣佑と竹内涼真など、また新たな組み合わせでも観てみたいですね。本作は、“インファナル・アフェア４Ｋ”3部作として2023年11月3日より全国公開となります。ぜひこの機会に大きなスクリーンでシリーズ3部作をご覧ください！